jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "p s": 36 records

Tagalog English
lislis

[L2 Definition:]
(var) LILIS

 (adj) rolled up or blown up showing what is covered (usually said of skirts)
danas

[Active Verb:]
dumanas

[Passive Verb:]
danasin

[Examples:]
1) Dumanas kami ng hirap nung panahon ng giyera. (We experienced suffering during the time of war.) 2) Danasin kaya niya ang hirap sa buhay? (Will he experience life's suffering?)

[Notes:]
alternate spelling: RANAS, RUMANAS, RANASIN

 (noun) /ka--, --an/ (KARANASAN) experience (verb) to experience, to go through something
nagwas

[L2 Definition:]
(var) HAP SLIP

 (noun) half-slip
init

[Active Verb:]
mag-init

[Passive Verb:]
initin

[Examples:]
1) Maginit ka ng tubig. (You heat up the water.) 2) Initin mo ang kanin. (Heat up the rice.)

 (noun) heat, warmth, humidity (adj) /ma--/ (mainit) hot, warm, humid (adj) /ma--/ (mainit ang ulo) short-tempered (verb) to heat up something
taban (noun) holder or support (so as to keep something in position)
laktaw

[Active Verb:]
lumaktaw

[Passive Verb:]
laktawan

[Examples:]
1) Lumaktaw siya ng ilang hakbang papanik sa hagdanan. (He skipped several steps going up the stairs.) 2) Huwag mong laktawan ang ilang bilang sa pagsusulit. (Don't skip some numbers in the examination.)

 (noun) omission of step after making several consecutive ones (verb) to skip or omit a few steps in a series supposed to be done consecutively
galak

[Passive Verb:]
ikagalak

[Examples:]
Ikagalak mo ang pagkapanalo ni Erap sa eleksyon. (You should be happy about Erap's winning in the election.)

 (verb) to be pleased, to be happy about
ipit3

[Active Verb:]
mang-ipit

[Passive Verb:]
ipitin

[Examples:]
1) Mang-ipit ka ng mga papel sa loob ng libro. (You clip some papers in the book.) 2) Ipitin mo ang mga papel sa loob ng libro. (Clip the papers inside the book.)

 (verb) to clip, to clasp, to press, to catch in-between
suklay2

[Active Verb:]
magsuklay

[Passive Verb:]
suklayin

[Examples:]
1) Magsuklay ka muna bago ka humarap sa bisita. (You should comb your hair first before you face the visitors.) 2) Suklayin mo ang buhok ni Mila. (Comb Mila's hair.)

 (verb) to comb the hair
gupit3

[Active Verb:]
maggupit

[Passive Verb:]
gupitin

[Examples:]
1) Maggupit ka ng buhok sa parlor. (You cut some hair in the parlor.) 2) Gupitin natin ang litrato ni Erap sa diyaryo. (Let's cut Erap's picture from the newspaper.)

 (verb) to cut with a pair of scissors or shears, to trim

Results Page:
1 2 3 4 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
niya (77), abuloy (5), admit (1), aset (3), born to (1), buhus (1), cake (9), damay (3), department (1), dewa (2), dilag (1), enlight (1), flew (1), had (22), himulmol (1), himutok (1), iddi (1), ily (68), kalu (3), kul (36), maali (4), magat (2), maghango (1), magkata (1), magna (8), manalo (4), maunawain (1), me too (1), munit (1), ois (15), pakisulat (1), pela (3), pianist (1), pumirma (1), rice (54), roil (2), speck (1), stek (1), sumi (18), tad (28), tanggol2 (3), tirintas (1), to love (2), trib (6), tulung (2), tumindi (1), ulay (12), wag mo (58), wili (5), you had (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024